Karma en hulp

Iemand zou kunnen komen met de uitspraak: ‘Het is volkomen juist dat er dingen mis zijn gegaan met die persoon, want dit is de vergelding voor wat hij heeft gedaan tijdens zijn vorige incarnatie. Het is heel aannemelijk dat de dingen zo moeten verlopen, omdat zijn karma dat vereist.’ 

Mensen die dit zeggen, begrijpen karma niet, want om karma te begrijpen moeten we weten dat het karma van een ander ons helemaal niet aangaat! De vervulling van karma komt vanzelf; onze enige taak is om hem te helpen! We moeten echter alles aanpakken wat een gunstige verandering in zijn karma teweeg zou kunnen brengen. Dit weten en voelen maakt deel uit van een diep begrip van karma en zijn wetten.

Bron (Engelstalig): Rudolf Steiner – GA onbekend – Morality and Karma – Neurenberg, 12 november 1910

Getty_helping_verb-166678569-57a389495f9b58974a4efa80

Hulp

Als we de geesteswetenschap bestuderen, krijgen we hulp uit de geestelijke wereld. Het zijn niet alleen de dingen die we leren, de inzichten, het zijn de wezens uit de hogere hiërarchieën zelf, die ons helpen als wij weet van hen hebben.

Bron: Rudolf Steiner – GA 168 – Die Verbindung zwischen Lebenden und Toten – Zürich, 10 oktober 1916 (bladzijde 112)

Vertaling: Annerie Marx, overgenomen uit Eenzaamheid en vervreemding 

Eerder geplaatst op 10 maart 2018

737x1200

Hulp tegen egoïsme

Als een middel tegen egoïsme – dat zo sterk kan optreden, dat men daardoor een grote onrust (Duits: Beunruhigung) ervaart – is aan te bevelen het lezen en op ons laten inwerken van het Onze Vader of de Bergrede of het begin van het Evangelie van Johannes. Dit zal ons bij gelegenheid (Duits: Zeitweise) rust geven. Ook wat ons in deze dagen als het “Vijfde Evangelie” werd gegeven, is doeltreffend om een verdere toename van egoïsme te voorkomen.

Bron: Rudolf Steiner – GA 266c – Aus den Inhalten der esoterischen Stunden-Band III – Bergen, 11 oktober 1913 (bladzijde 182)

a0b7e08f8f4196c275229cda4f988d9a

Eerder geplaatst op 29 mei 2017  (11 reacties)

Hulp

Als we de geesteswetenschap bestuderen, krijgen we hulp uit de geestelijke wereld. Het zijn niet alleen de dingen die we leren, de inzichten, het zijn de wezens uit de hogere hiërarchieën zelf, die ons helpen als wij weet van hen hebben.

Bron: Rudolf Steiner – GA 168 – Die Verbindung zwischen Lebenden und Toten – Zürich, 10 oktober 1916 (bladzijde 112)

Vertaling: Annerie Marx, overgenomen uit Eenzaamheid en vervreemding  

Eerder geplaatst op 8 juni 2013

Over karma en helpen

Als een mens lijdt, hoort men vaak zeggen: ‘Hij verdient zijn lijden, hij moet zijn karma dragen; als ik hem help, dan grijp ik in zijn karma in.’ – Dat is een dwaasheid. Zijn armoede, zijn ellende is veroorzaakt door zijn vorige leven, maar als ik hem help, zal mijn hulp een nieuwe post in zijn leven invoeren. Ik breng hem daardoor vooruit. Het is immers ook dwaas, als men een koopman met 1000 of 10.000 Mark van de ondergang zou kunnen redden, om te zeggen: ‘Nee, dan zou je balans veranderd worden.’ – Juist dat zou ons moeten aanzetten om de mensen te helpen. Ik help hem, omdat ik weet dat in de karmische samenhangen niets zonder uitwerking is. Dat zou voor ons een aansporing moeten zijn tot daadwerkelijke actie.

Bron: Rudolf Steiner – GA 99 – Die Theosophie des Rosenkreuzers – Die Technik des Karma – München, 31 mei 1907 (bladzijde 78-79)