Wie zich niet aangewend heeft in de fysiek-zintuiglijke wereld bij de feiten te blijven en op feiten te steunen, die went zich ook, als hij over het bovenzintuiglijke spreekt, geen waarachtigheid aan. Want in de geestelijke wereld kan men zich de waarheidsliefde niet meer aanwennen, die moet men meebrengen.
Bron: Rudolf Steiner – GA 220 – Lebendiges Naturerkennen, Intellektueller Sündenfall und spirituelle Sündenerhebung – Dornach, 21 januari 1923 (bladzijde 148)
Eerder geplaatst op 27 april 2015 (5 reacties)
De grote Rudolf Steiner Citatensite 
Ware en rake woorden. Tevens is het belangrijk om waarachtig naar jezelf te zijn, naar waarachtige zelfkennis te streven. Onderdeel daarvan: jezelf niet verloochenen. Een deel van GA 220 is vertaald naar het Nederlands: De opstanding van het denken – De val van het intellekt en de overwinning van de geest (Uitgeverij Pentagon, 2012). Het andere, nog onvertaalde deel van GA 220 is evenwel ook het bestuderen waard.
Overige kan het woord, de aanduiding zelfverloochening evengoed op een positieve kwaliteit wijzen als het gaat om een vorm van zelfopoffering bij een morele daad en/of zelfreiniging bij een spirituele ontwikkeling.
Verder levert de taalgeest dienaangaande het heldere werkwoord, de mooie en treffende Nederlandse term logenstraffen.
En nog breder getrokken: als timewatcher vind ik het bijvoorbeeld zeker interessant genoeg om na te gaan in hoeverre de Britse antroposoof en historicus Terry Boardman het met de volgende tijdsbeschouwing wel of niet bij het juiste eind heeft: